recent posts

Thursday, July 12, 2012

Beautiful Mayflower

I just changed my blog URL from kawaii-pinkfantasy to beautiful-mayflower. The reason for this is that my classmate commented something about my former blog URL and I didn't like it, so I decided to change it and I like the new one even more. :D
Since I was also born on the month of May, so yeah, that's it. "Beautiful Mayflower".

I got this title from the soundtrack of one of my favorite "vintage" anime - Charlotte (Wakakusa no Charlotte). It was aired here in our country when I was little, and I and my sisters couldn't forget the ending song - Mayflower. But though it was in Tagalog, not in Japanese, it was still nice, and until now, it sometimes pop in my head. :D

Finally, I found the lyrics:

MAYFLOWER
(Tagalog Version)

La La La Beautiful May Mayflower
La La La Beautiful May Mayflower
Ang buwan ng Mayo ay kay gandang tunay
Dahil may bungang umuusbong
At sa buhok ko ito’y ipinutong
Ako’y nagiging diyosa ng tag-sibol
Kaya’t sa gubat ating ipunin
Mga pipit at maya
Ang mga burol ating balutin
Ng luntiang damo at dahon
La La La Beautiful May May Flower
La La La Beautiful May May Flower


ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   

Here's the original version

MAYFLOWER
(Japanese Version)

*Lalala Bautiful Mei
Mei Furawaa
Lalala Beautiful Mei
Mei Furawaa


Gogatsu ga sutekina no ha
Sanzashi ga saku kara (Mei Furawaa)
Shiroi hana wo kami ni kazaseba
Watashi tachimachi haru no megami yo
Soshite
Mori no kotori wo atsumemashou
Makiba wo kusa de uzumemashou


*Repeat


Gogatsu ga sutekina no ha
Sanzashi ga saku kara (Mei Furawaa)
Akai hana ha anata no tame
Choucho to issho ni mado ni kazaru wa
Dakara
Asa no hohoemi wasurenai de
Sayonara no kisu wasurenai de

*Repeat (x2)



I really miss this anime. Sorry, I couldn't find any link for the Tagalog version.

(ღ˘⌣˘ღ)

ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   ღ   

   (。◕‿◕。)   



Subscribe to Our Blog Updates!




Share this article!

No comments:

Post a Comment

Return to top of page
Powered By Blogger | Design by Genesis Awesome | Blogger Template by Lord HTML